Séparation Vitrée Intérieure sur Mesure — La Lumière Qui Traverse, l'Espace Qui Se Définit
Un pan de verre posé entre deux espaces change tout : la lumière circule librement, les volumes se perçoivent dans leur totalité, et pourtant les espaces sont distincts. Simple, épuré, sur mesure : la séparation vitrée est la solution la plus légère pour structurer un intérieur.
Quand séparer un espace sans le fermer
Dans un appartement ou une maison, la séparation vitrée résout un problème architectural fréquent : on veut distinguer deux espaces — séjour et coin bureau, cuisine et salle à manger, entrée et couloir — sans les couper entièrement ni perdre la lumière naturelle. Un ou deux panneaux de verre, fixes ou avec un ouvrant, suffisent à définir les espaces tout en maintenant la continuité visuelle et lumineuse.
Dans un bureau ou un espace de travail léger, la séparation vitrée délimite des zones de travail, protège partiellement du bruit de l'open space, et crée une frontière visuelle sans le caractère technique des systèmes de cloison complets. C'est la solution simple entre la paroi opaque et la cloison de bureau systématisée.
Vitralux réalise des séparations vitrées sur mesure au Luxembourg pour l'habitat et les bureaux légers. Chaque réalisation est fabriquée dans notre atelier luxembourgeois : verre découpé aux dimensions exactes, profilés aluminium taillés à la cote, pose par nos techniciens. La séparation vitrée est disponible en verre clair, satiné, teinté, et peut intégrer un ouvrant sur charnière ou coulissant.
Quelle configuration de séparation vitrée pour votre espace ?
Pan fixe seul
Un ou plusieurs panneaux de verre fixes, sans ouvrant. La configuration la plus simple et la plus épurée : le verre est posé dans des profilés aluminium au sol, au plafond et aux extrémités. Idéal pour une séparation visuelle sans besoin de passage entre les deux espaces, ou lorsque le passage existe déjà latéralement.
- Applications : coin bureau dans salon, séparation cuisine-séjour, frontière visuelle dans un open space
- Épaisseur verre : 8 mm trempé standard
- Profilés : aluminium sol/plafond/montants — finitions argenté, blanc, noir
Pan fixe avec ouvrant sur charnière
Un ou plusieurs panneaux fixes combinés avec une porte vitrée sur charnières. La porte s'intègre dans la ligne de la séparation : le même verre, le même profil, le même rendu. Lorsqu'elle est fermée, elle est pratiquement invisible dans la composition d'ensemble.
- Applications : accès ponctuel entre deux espaces, salle de bain vitrée, bureau séparé avec accès
- Charnières mur-verre ou verre-verre selon la configuration
- Chambranle discret ou sans chambranle selon le rendu souhaité
Pan fixe avec ouvrant coulissant
La partie coulissante glisse parallèlement au pan fixe : aucun débord lors de l'ouverture. Idéale pour les espaces réduits où une porte battante prendrait trop de place, ou pour les grandes ouvertures où une porte double permettrait un accès total.
- Applications : espaces réduits, cloison cuisine à ouverture totale, bureau avec accès large
- Système coulissant apparent ou semi-apparent selon le rendu souhaité
Séparation vitrée en L ou en T
Deux pans de verre qui se rejoignent à angle droit (en L) ou qui se croisent (en T) : pour les espaces où la séparation doit couvrir plusieurs côtés. Les assemblages d'angle sont traités avec des profilés spéciaux ou des charnières d'angle selon la configuration.
- Applications : coin bureau complètement défini, cabine téléphonique dans un open space, alcôve
- Angle droit ou angle obtus selon la géométrie de l'espace
Personnaliser votre séparation vitrée
Verre clair
Transparence totale : la lumière passe sans altération et les deux espaces restent visuellement connectés. Le choix de référence pour les espaces où la continuité visuelle est prioritaire.
Satinato / dépoli
Translucide : lumière diffuse sans vision directe. Idéal pour les séparations où une confidentialité visuelle partielle est souhaitée tout en maintenant la luminosité.
Verre teinté
Gris, bronze, vert, bleu : la teinte dans la masse apporte une dimension esthétique à la séparation. Le bronze est particulièrement harmonieux avec les intérieurs chauds.
Film décoratif
Bandes givrées, zones dépolies partielles ou film imprimé : confidentialité visuelle configurable selon la hauteur (ex. : givre en bas, transparent en haut). Personnalisation graphique possible.
Verre feuilleté
Pour les applications où la sécurité est une priorité : verre feuilleté qui retient les fragments en cas de bris. Recommandé dans les espaces fréquentés par des enfants.
Extra-clair
Sans teinte verte : pour les espaces où la neutralité colorimétrique du verre est importante (galeries, showrooms, intérieurs à dominante blanche).
Quatre finitions pour s'intégrer à votre intérieur
- Aluminium anodisé argenté — la finition standard et la plus discrète. S'efface derrière le verre pour un rendu le plus léger possible.
- Aluminium laqué blanc — contemporain et propre. Très bien rendu dans les intérieurs blancs ou clairs où le profil se fond dans les murs.
- Aluminium laqué noir — pour un contraste volontaire et une présence architecturale affirmée. Très tendance dans les intérieurs contemporains.
- Finition RAL — couleur RAL sur demande : pour les projets où le profilé doit s'harmoniser avec les menuiseries ou les meubles existants.
Séparation Vitrée Vitralux — Spécifications
| Configurations | Pan fixe · Pan fixe + ouvrant charnière · Pan fixe + coulissant · En L ou T |
|---|---|
| Épaisseur verre | 8 mm trempé standard — 10 mm pour grandes dimensions ou exigences sécurité |
| Vitrages | Clair · Satinato · Teinté · Film décoratif · Feuilleté · Extra-clair |
| Finitions profilés | Aluminium anodisé · Laqué blanc · Laqué noir · RAL au choix |
| Fixations | Sol · Plafond · Murs latéraux — profilés standards |
| Ouvrant | Sur charnières mur-verre · Sur charnières verre-verre · Coulissant |
| Format | Sur mesure — toutes dimensions |
| Applications | Habitat · Bureau léger · Commerce · Espace de coworking |
| Différence vs cloison bureau | Pas de système modulaire — pas de chambranle technique — pas d'intégration électrique native |
Besoin d'une isolation phonique certifiée ?
La séparation vitrée convient aux espaces sans exigence acoustique particulière. Pour les salles de réunion, les bureaux de direction ou tout espace nécessitant une isolation phonique certifiée, voir la sous-page Cloison Acoustique quint-it qi2 (à partir de 43,8 dB certifiés Fraunhofer).
Nos réalisations de séparations vitrées
Chaque séparation vitrée Vitralux est unique : dimensions, verre et finition sont choisis pour s'intégrer parfaitement dans l'espace et dans l'ambiance recherchée.
Questions fréquentes sur la séparation vitrée
La séparation vitrée est une solution simple et épurée : un ou plusieurs panneaux de verre dans des profilés aluminium, fixes ou avec un ouvrant. Elle convient à l'habitat et aux bureaux à faibles contraintes techniques. La cloison de bureau est un système modulaire complet (Deubl Alpha, quint-it) : elle intègre des composants techniques, un chambranle soigné, des performances acoustiques certifiées, et peut distribuer l'électricité. Le choix dépend des exigences fonctionnelles de l'espace.
Généralement oui : une séparation vitrée classique est fixée au sol, au plafond et aux murs latéraux. Pour les situations où la fixation au plafond n'est pas possible, le système Deubl TWS 1000 est la solution adaptée : il s'autoporte sans percement de dalle. Si l'espace est petit et la séparation courte, des solutions de séparation à appui latéral uniquement peuvent être étudiées au cas par cas.
Oui. Le profilé de sol est fixé sur le parquet par des vis ou par une colle adaptée au matériau. Sur un parquet flottant, une fixation par colle est généralement préférée pour éviter de le bloquer. Vitralux évalue le mode de fixation optimal lors de la visite de mesures.
Partiellement. Un verre de 8 mm trempé standard offre une atténuation acoustique limitée (environ 30 à 35 dB selon les joints et les profilés). Cela suffit pour réduire les bruits ambiants et créer une frontière sonore, mais pas pour assurer la confidentialité des conversations. Pour une isolation acoustique certifiée (jusqu'à 51,6 dB), voir la sous-page Cloison Acoustique quint-it qi2.
Oui. Une séparation vitrée à mi-hauteur (par exemple 1,20 à 1,50 m) est une option particulièrement intéressante dans les open spaces : elle délimite visuellement les postes de travail sans couper entièrement l'espace et sans nécessiter de fixation au plafond. Les panneaux sont simplement ancrés au sol et maintenus en tête par un profilé horizontal.
Oui. Un pan de verre trempé ou feuilleté sépare la douche ou le bain du reste de la salle de bain, ou isole la salle de bain d'une chambre. Le verre satiné est la solution la plus fréquente pour cette application : il maintient la luminosité tout en assurant la confidentialité. Les profilés en aluminium anodisé résistent parfaitement à l'humidité.
Besoin d'une solution plus technique ?
Votre séparation vitrée sur mesure, fabriquée au Luxembourg
Venez voir nos vitrages et finitions en showroom à Howald ou demandez un devis gratuit avec visite de mesures.